Chương trình Tông du Thổ Nhĩ Kỳ và Libăng (27/11-2/12)

Chuyến viếng thăm Thổ Nhĩ Kỳ của Đức Thánh Cha Lêô XIV, từ ngày 27-30/11/2025, diễn ra trong bối cảnh kỷ niệm 1700 năm Công đồng Nixêa. Chuyến viếng thăm Libăng, từ ngày 30/11-2/12/2025, mang khẩu hiệu “Phúc thay ai xây dựng hoà bình” nhấn mạnh đối thoại và hoà giải cho Libăng.

TÔNG DU CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
TẠI THỔ NHĨ KỲ VÀ LIBĂNG
với cuộc hành hương đến İznik (Thổ Nhĩ Kỳ)
nhân kỷ niệm 1700 năm Công đồng Nixêa I
(27/11 – 02/12/2025)

—– ***—–

Thứ Năm ngày 27 tháng 11 năm 2025 ROMA – ANKARA – ISTANBUL
07:40	Khởi hành từ sân bay quốc tế Roma/Fiumicino để bay đến Ankara
12:30	Đến sân bay quốc tế Ankara/Esenboğa
	CHÀO ĐÓN CHÍNH THỨC
13:30	THĂM LĂNG ATATÜRK
14:10	NGHI THỨC TIẾP ĐÓN tại Dinh Tổng thống
14:40	THĂM TỔNG THỐNG THỔ NHĨ KỲ
15:30	GẶP CHÍNH QUYỀN, XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ NGOẠI GIAO ĐOÀN	*Diễn văn của ĐTC*
17:20	TỪ BIỆT THỦ ĐÔ tại Sân bay quốc tế Ankara/Esenboğa
17:35	Khởi hành bằng máy bay từ Sân bay Quốc tế Ankara/Esenboğa để bay đến Istanbul
19:00	Đến Sân bay Istanbul/Atatürk
Thứ Sáu ngày 28 tháng 11 năm 2025 ISTANBUL – İZNIK – ISTANBUL
09:30	GẶP GỠ CẦU NGUYỆN VỚI CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC, CÁC NHÀ THỪA SAI, TU SĨ NAM NỮ, CÁC NHÂN VIÊN MỤC VỤ tại Nhà thờ Chính toà Chúa Thánh Thần	*Diễn văn của ĐTC*
10:40	THĂM NHÀ DƯỠNG LÃO CỦA DÒNG TIỂU MUỘI NGƯỜI NGHÈO	*Lời chào của ĐTC*
14:15	Di chuyển bằng trực thăng đến İznik
15:30	GẶP GỠ CẦU NGUYỆN ĐẠI KẾT gần khu khai quật Vương cung Thánh đường cổ Thánh Neofito tại İznik	*Diễn văn của ĐTC*
16:30 18:30	Di chuyển bằng trực thăng đến Istanbul GẶP RIÊNG CÁC GIÁM MỤC tại Phái bộ Tòa Thánh
Thứ Bảy ngày 29 tháng 11 năm 2025 ISTANBUL
09:00	THĂM ĐỀN THỜ HỒI GIÁO SULTAN AHMET
09:45	GẶP RIÊNG CÁC VỊ LÃNH ĐẠO CÁC GIÁO HỘI VÀ CỘNG ĐỒNG KITÔ GIÁO tại Nhà thờ Chính thống Syria Mor Ephrem
15:30	KINH TỤNG CA tại Nhà thờ Thượng Phụ Thánh George	*Lời chào của ĐTC*
15:50	GẶP GỠ ĐỨC THƯỢNG PHỤ BARTOLOMEO I VÀ KÝ TUYÊN BỐ CHUNG tại Dinh Thượng Phụ
17:00	THÁNH LỄ tại “Volkswagen Arena”	*Bài giảng của ĐTC*
Chúa Nhật ngày 30 tháng 11 năm 2025 ISTANBUL – BEIRUT
09:30	THĂM CẦU NGUYỆN TẠI NHÀ THỜ CHÍNH TÒA ARMENIA TÔNG TRUYỀN	*Lời chào của ĐTC*
10:30	PHỤNG VỤ THÁNH tại Nhà thờ Thượng Phụ Thánh George	*Diễn văn của ĐTC*
12:30	PHÉP LÀNH ĐẠI KẾT
13:00	BỮA TRƯA VỚI ĐỨC THƯỢNG PHỤ BARTOLOMEO I tại Tòa Thượng Phụ Đại Kết
14:15	LỄ NGHI TỪ BIỆT tại Sân bay Istanbul/Atatürk
14:45	Khởi hành bằng máy bay từ Istanbul/Atatürk đi Beirut
15:45	Đến Sân bay Quốc tế Beirut
	NGHI THỨC TIẾP ĐÓN
16:45	THĂM HỮU NGHỊ TỔNG THỐNG LIBĂNG tại Phủ Tổng thống
17:15	GẶP CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
17:30	GẶP THỦ TƯỚNG
18:00	GẶP GỠ GIỚI CHỨC, XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ NGOẠI GIAO ĐOÀN	*Diễn văn của ĐTC*
Thứ Hai ngày 1 tháng 12 năm 2025 BEIRUT – ANNAYA – HARISSA – BKERKÉ
09:45	THĂM VIẾNG VÀ CẦU NGUYỆN TẠI MỘ THÁNH CHARBEL MAKLŪF tại Đan viện Thánh Maroun, Annaya	*Lời chào của ĐTC*
11:20	GẶP GỠ CÁC GIÁM MỤC, LINH MỤC, TU SĨ NAM NỮ VÀ NHÂN VIÊN MỤC VỤ tại Đền Đức Mẹ Li-băng ở Harissa	*Diễn văn của ĐTC*
12:30	GẶP RIÊNG CÁC THƯỢNG PHỤ CÔNG GIÁO tại Tòa Sứ thần Tòa Thánh
16:00	GẶP GỠ ĐẠI KẾT VÀ LIÊN TÔN tại Quảng trường Các vị Tử đạo ở Beirut	*Diễn văn của ĐTC*
17:45	GẶP GỠ GIỚI TRẺ tại quảng trường trước Tòa Thượng Phụ Antiôkia của Giáo hội Maronit tại Bkerké	*Diễn văn của ĐTC*
Thứ Ba ngày 2 tháng 12 năm 2025 BEIRUT – JAL ED DIB – ROMA
08:30	THĂM CÁC NHÂN VIÊN VÀ BỆNH NHÂN CỦA BỆNH VIỆN “DE LA CROIX” tại Jal ed Dib	*Lời chào của ĐTC*
09:30	CẦU NGUYỆN THINH LẶNG TẠI ĐỊA ĐIỂM VỤ NỔ CẢNG BEIRUT
10:30	THÁNH LỄ tại khu vực “Beirut Waterfront”	*Bài giảng của ĐTC*
12:45	NGHI THỨC TỪ BIỆT tại Sân bay Quốc tế Beirut	*Diễn văn của ĐTC*
13:15	Khởi hành bằng máy bay từ Sân bay Quốc tế Beirut để trở về Roma
16:10	Đến Sân bay Quốc tế Roma/Fiumicino